第14章
14. 第三項指控:使用未奉獻的教會。
至於他們就大教堂[1]一事控告我,說在教堂尚未竣工前就舉行了聖餐禮,我將就此指控向祢(神)的虔誠作出答覆;因為那些與我為敵的人迫使我這樣做。我承認確有此事;因為,正如我迄今所說的,我沒有說謊,我現在也不會否認這一點。但事實與他們所陳述的相去甚遠。請允許我向祢(神)這位最虔誠的奧古斯都聲明,我們沒有舉行奉獻日(在未收到祢(神)的命令之前,這樣做當然是不合法的),我們也不是出於預謀而行事。沒有主教或其他神職人員受邀參與我們的活動;因為建築物還有許多地方尚未完工。不,聚會並非事先通知,這可能會給他們一個控告我們的理由。每個人都知道事情是如何發生的;然而,請祢(神)以祢(神)慣常的公正和耐心聽我說。那是復活節[2]的節期,聚集的人群非常龐大,是基督徒君王希望在所有城市中看到的景象。當發現教堂太少,無法容納他們時,人們中間產生了不小的騷動,他們希望被允許在大教堂裡聚會,在那裡他們可以為祢(神)的平安獻上禱告。他們確實這樣做了;因為儘管我勸他們稍等片刻,並在其他教堂舉行禮拜,無論對他們自己造成多大的不便,他們都不聽我的;反而準備出城,在曠野的露天地方聚會,認為忍受旅途的疲勞,總比在如此不適的狀態下守節要好。
腳註
[1] [在凱撒利亞(Cæsareum),見《亞流歷史》55,以及《節期索引》xxxviii. xl。它由貴格利(Gregory)開始建造,費用由君士坦提烏斯(Constantius)承擔(見下文第18節末)。]
[2] 公元355年。