聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

025 第25節

25. 如果,如你們所寫[15],所有會議的法令都應具有效力,根據諾瓦圖斯(Novatus)[16]和撒摩撒他(Samosata)的保羅(Paul)的案例,那麼三百位主教的判決更不應被推翻,當然,一個大公會議不應被少數人視為無物。因為亞流派是異端,就像他們一樣,對兩者都已做出相同的判決。在這些如此大膽的行為之後,是誰點燃了不和的火焰?因為在你們的信中,你們責備我們做了這件事。是我們,同情弟兄們的苦難,並在各方面都按照規範行事;還是那些爭競且違反規範,廢棄了三百位主教的判決,並以各種方式羞辱了會議的人?因為不僅亞流派已被接納進入共融,而且主教們也養成了從一個地方遷往另一個地方的習慣[17]。現在,如果你們真的相信所有主教都擁有相同且平等的權柄[18],並且你們不像你們所聲稱的那樣,根據他們城市的大小來評價他們;那麼被委託管理小城市的人應該留在被委託的地方,而不是因為輕視他的職責而遷往一個從未被置於他管轄之下的城市;輕視神所賜予他的,並看重人的虛榮讚美。那麼,親愛的弟兄們,你們應該來,而不是拒絕,以便將事情解決;因為這是理性所要求的。

但或許你們被會議的預定時間所阻礙,因為你們在信中抱怨我們所定的日期[19]之前的間隔太短。但親愛的,這只是一個藉口。如果日期提前了任何正在旅途中的人,那麼所允許的間隔就會被證明太短。但當人們不願前來,甚至將我的長老們扣留到一月[20]時,這只是那些對自己的案件沒有信心的人的藉口;否則,正如我之前所說,他們會前來,不顧旅途的長短,不考慮時間的短暫,而是相信他們案件的公正和合理性。但或許他們沒有前來是因為時局[21],因為你們在信中再次聲明,我們應該考慮東方的現狀,而不應該催促你們前來。現在,如果如你們所說,你們沒有前來是因為時局如此,你們應該事先考慮到這樣的時局,而不應該成為教會中分裂、悲傷和哀號的始作俑者。但就目前情況而言,那些造成這些事情的人表明,錯不在時局,而在於那些不願參加會議的人的決心。